Europeana est la contribution française à la Bibliothèque numérique européenne dont le développement s’inscrira dans le cadre du portail européen The European Library .
C’est un prototype donnant accès à environ 12 000 documents libres de droit en version intégrale issus des collections de la Bibliothèque nationale de France, de la Bibliothèque Nationale Széchényi de Hongrie (Országos Széchényi Könyvtár) et de la Bibliothèque nationale du Portugal (Biblioteca Nacional de Portugal).
Europeana est un laboratoire expérimentant des fonctionnalités nouvelles de bibliothèque numérique. Ces fonctions, ainsi que d’autres, non encore développées dans le prototype, sont illustrées dans une maquette conçue par la Bibliothèque nationale de France en 2006. Leur mise en oeuvre, les commentaires qu’elles suscitent, servent à alimenter la réflexion au niveau européen sur la Bibliothèque numérique européenne et à faire évoluer Gallica, la Bibliothèque numérique de la BnF.
Europeana n’est donc pas un produit fini et n’a pas nécessairement vocation à évoluer vers une version définitive. En revanche, une nouvelle version de Gallica, qui reprendra les fonctionnalités d’Europeana en les complétant et en les améliorant, sera mise en ligne prochainement.
Le prototype Europeana a été réalisé par les équipes de la Bibliothèque nationale de France avec l’aide de prestataires extérieurs.
Équipe de direction : Jean-Noël Jeanneney, Agnès Saal, Jacqueline Sanson, Arnaud Beaufort.
Équipe de pilotage : Denis Bruckmann, Jean-Pierre Cendron, Jean-Marc Czaplinski, Isabelle Dussert-Carbone, Marie-Elise Fréon, Valérie Game, Laurence Korénian, Catherine Lupovici, Christian Lupovici, Stéphane Pillorget, Anne Poperen, Marc Rassat, Valérie Vesque-Jeancard, Bertrand Wallon.
Équipe de conception : Emmanuelle Bermès, Martine Bordier, Marie-Odile Illiano, Noémie Lesquins, avec l’aide de Gilles Muraviec et Christian Porri.
Conception graphique : Carré Noir.
Équipe de sélection des documents BnF : Frédérique Joannic-Séta, Jean-Didier Wagneur.
Équipe de réalisation : David Arribas-Blanco, Laurent Barrière, Raphaël Baudiment, Philippe Blanchard, Nicolas Cuvillier, Jérôme Dupont, Corinne Gallos, Thomas Ledoux, Ludovic Mantel, Christophe Renard, Francis Triffaut.
Gallica est la bibliothèque numérique de la BnF. Elle donne accès à 90 000 documents imprimés et 80 000 images, sur un site indépendant d’Europeana.
Tous les documents numérisés par la BnF accessibles dans Europeana le sont aussi dans Gallica, mais selon des modalités de recherche et de consultation différentes.
Au cours des prochains mois, l’architecture technique de Gallica va évoluer pour permettre la mise en place des fonctionnalités élaborées dans la maquette et le prototype d’Europeana, améliorées et complétées. L’ensemble des documents de Gallica seront progressivement migrés dans la nouvelle architecture et les interfaces seront refondues pour aboutir à une nouvelle version du site.
Parallèlement, la politique de numérisation de la BnF se poursuit et s’intensifie : 30 000 documents viendront s’ajouter à Gallica au premier semestre 2007 et 100 000 autres documents seront numérisés en 2007. L’accès à ces documents sera garanti dans la nouvelle version de Gallica. C’est un rythme annuel d’accroissement de 100 000 ouvrages numérisés supplémentaires que la BnF s’engage à assurer à partir de 2007 et pour plusieurs années.
D’après http://www.europeana.eu
Recherche de documents français sur Europeana
: 
